VIPforum.kz - Общетематический форум

Софт форум => Обсуждение программ => Тема начата: wiktorbeyond от 09.01.2011, 22:26:15

Название: Лучший электронный переводчик
Отправлено: wiktorbeyond от 09.01.2011, 22:26:15
Пользуетесь ли вы какой-нибудь программой переводчиком? Google Translate не в счет!
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: Lohotron от 03.02.2011, 17:34:49
сократ хороший,но я больше пользуюсь переводчиковм в соц. сети Вконтакте)
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: wiktorbeyond от 03.02.2011, 20:28:32
На мой взгляд самый лучший переводчик это Lingvo. Один минус - он не переводит предложения, а лишь слова и отдельные фразы.
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: jokerblast от 03.02.2011, 23:02:08
PROMT довольно такие неплохой переводчик, если не злоупотреблять с временами.
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: wiktorbeyond от 11.02.2011, 22:23:29
если не злоупотреблять с временами.
если честно, то я не видел переводчика, который с временами бы ничего не напутал. Googlt тоже иной раз ошибки выдает.
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: dragin от 03.03.2011, 17:25:33
PROMT - классный переводчик. 90% правильности составления предложения!
Название: Re:Лучший электронный переводчик
Отправлено: IssaPranksTV от 12.04.2011, 12:14:50
Я пользуюсь с англо-русский переводчиком Magic Gooddy.Отличная прога.
Название: Re:Лучший электронный переводчик
Отправлено: rockck95 от 13.05.2011, 14:23:07
В соц сетях пользуюсь, но они там все от Google Translate ;D
Название: Re:Лучший электронный переводчик
Отправлено: Infernumm от 31.05.2011, 19:07:14
Сократа Персонального поставил, на тот случай если нэт пропадет, а в основоном через Google перевожу)!
Название: Re:Лучший электронный переводчик
Отправлено: yourka от 18.07.2011, 03:12:22
ну тут уже смотря с какого языка нужно переводить) Есть прикольный переводчик - Маджик Гуди! переводитграмотно, и может читатьтекст. С укр, или на укр грамотно переводит рута плай....
Название: Re:Лучший электронный переводчик
Отправлено: wmzav от 18.07.2011, 17:38:36
Раньше пользовался Сократом,а теперь полностью перешел на MultiLex,наводишь курсором на слово т сразу выдает перевод,прекрассный переводчик.
Название: Re: Лучший электронный переводчик
Отправлено: dif от 02.04.2012, 17:07:11
долго пользовался пользовался "сократом" - малюсенькая программка, но помогала в свое время очень сильно.
Название: Лучший электронный переводчик
Отправлено: ligertal1 от 18.03.2013, 04:55:13
ну даже и не знаю лучше онлайн переводчика чем от производителей гугл=)
Название: Лучший электронный переводчик
Отправлено: Slim02 от 31.03.2013, 20:49:02
сократ хороший,но я больше пользуюсь переводчиковм в соц. сети Вконтакте)
Согласен с вами я то же пользуюсь переводчиком от соц. сети Вконтакте, а что очень удобный, но кончено  Google Translate не переплюнет)
Название: Лучший электронный переводчик
Отправлено: Tod5127 от 25.04.2013, 02:58:58
Ну здорово, гугл тайнслейт обладает вменяемым контектстным переводом, а программы со словорями на ето впринцепе не способны, хранить террабайты шаблонов на компе не кто не будет, а так проше промта на скорую руку в купе с близостью перевода к гугл в плане именно контекстного перевода до сих пор нет